CONTACT

Ä«Å×°í¸®
Á¦¸ñ Recovery Balm
ÀÛ¼ºÀÏÀÚ 2026-06-12

Recovery Balm

¿¢¼ÒÁ»ÀÌ ÇÔÀ¯µÈ ¹ßÈ¿°ø¹ýÀ» Àû¿ëÇÑ ¸®Ä¿¹ö¸®¹ã

Çѱ¹¾î

Á¦Ç° ÇÙ½É Æ÷ÀÎÆ®

ÇǺΠ¾ÈÁ¤¡¤ÁøÁ¤

Àú¿Â¼÷¼º ¹ßÈ¿±â¼úÀ» ÅëÇÑ Ãµ¿¬ À¯È¿ ¼ººÐµéÀÌ ÁöÄ£ ÇǺθ¦ ¾ÈÁ¤½Ã۰í ÁøÁ¤½ÃÄÑÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù

ÇǺΠÀ庮 °­È­

õ¿¬ À¯·¡ Ç×»êÈ­ ¼ººÐ°ú ¿µ¾ç ¼ººÐÀÌ ÇǺθ¦ źźÇÏ°Ô °¡²ãÁÝ´Ï´Ù.

ÇÇºÎ Åæ º¸Á¤

¹Ù¸£´Â Áï½Ã ÃËÃËÇÏ°Ô ¹ÐÂøµÇ¾î »ý±â ÀÖ´Â ÇǺΠǥÇöÀ» µµ¿ÍÁÝ´Ï´Ù.

¼±ÄÉ¾î ±â´É

SPF35 PA++ Àڿܼ± Â÷´Ü ±â´ÉÀ¸·Î 7~9½Ã°£ÀÇ ½ãÄÉ¾î ±â´ÉÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. 

Àú¿Â¼÷¼º ¹ßÈ¿°ø¹ý

¹Ù´å ¼Ó ±ØÇÑ È¯°æ¿¡¼­µµ ²öÁú±â°Ô »ì¾Æ³²´Â »êÈ£¸¦ Àú¿Â¼÷¼º ¹ßÈ¿ °úÁ¤À» °ÅÃÄ ÇǺΠħÅõ¸¦ ¿ëÀÌÇÏ°Ô ÇØÁÜÀ¸·Î½á ÇǺο¡ ¾ÈÀüÇÑ À¯È¿ ¼ººÐ ÇÔ·®À» Áõ°¡½Ãŵ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤À» °ÅÄ¡¸é¼­ À¯ÇØÇÑ ¼ººÐµéÀº ÁÙ¾îµé¾î ¹ßÈ¿ÀÇ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ºÎ»ê¹°ÀÎ ÇǺο¡ À¯ÀÍÇÑ ¼ººÐµé¸¸ ³²°ÔµË´Ï´Ù.

±â´É ¿ä¾à

½Ä¾àó 2Áß ±â´É¼º

¹Ì¹é ±â´É¼º
ÁÖ¸§ °³¼± ±â´É¼º

ÇǺΠÀ庮 °­È­

½ÇÁ¦ ¼¼Æ÷°£ ÁöÁú°ú µ¿ÀÏÇÑ ¼ººÐ »ç¿ë ¼Õ»óµÈ ÇǺΠÀ庮 ±â´É °­È­

ÇǺΠģȭ¼º

ÀÚ¿¬½º·¯¿î Åæ º¸Á¤ õ¿¬ À¯È¿ ¼ººÐ ±Ø´ëÈ­ ºü¸¥ Èí¼ö·Â

¹ß¸²¼º

ºÎµå·¯¿î °¨ÃËÀ¸·Î ¸Å²ô·¯¿î ÇǺΠǥÇö

»ç¿ë ¹æ¹ý

1

±âÃÊ ÄÉ¾î ¸¶Áö¸· ´Ü°è

¾ó±¼ Àüü¿¡ Á¶±Ý¾¿ µ¡¹ß¶ó ¿øÇÏ´Â »ö»ó°ú ÇǺΠǥÇöÀ» ¸¸µé¾îÁÝ´Ï´Ù.

2

Àڱء¤Çʸµ ÈÄ Äɾî

ÇǺΰ¡ ÀÚ±Ø ¹Þ°Å³ª Çʸµ ÈÄ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÄ§ 1ȸ, Á¡½É 1ȸ ¹ß¶óÁÖ½Ã¸é ´õ¿í ÁÁ½À´Ï´Ù.

3

³ªÀÌÆ® ÄÉ¾î °¡´É

ÇǺΠȣÈíÀ» ¹æÇØÇÏÁö ¾Ê´Â BB Á¦ÇüÀ¸·Î, ÇǺΰ¡ ÀÚ±Ø ¹ÞÀº ³¯¿¡´Â Àáµé±â Àü ¹Ù¸£°í ÁÖ¹«¼Åµµ ¹«¹æÇÕ´Ï´Ù.

English

Key Benefits

Skin soothing and emollient acts

Natural active ingredientsthrough a low temperature fermentation technique are designed to play a crucial role as soothing and emollient acts for fatigued skin

Strengthening skin barriers through ample nutrient penetrations.

Naturally -orginated antioxident ingredients feature tightening skins and help effective for wrinkles with functional substances and help enhance lightening capabilities.

Skin-TONE compensation

With a skin absorbed moistly upon application, it helps rejuvenate the skin.

Sun Protection functions

It is set to last a 7~9 hour-long SPF 35++.

Low-Temperature Fermentation

With coral coming through an extreme environment, we have tapped it into a low temperature-fermentation, and it helps facilitate the skin penetration and increase the active ingredients safe for the skin. These processes have led to reduction of harmful substances, leaving you nothing but good substances

Feature Summary

MFDS-certified Dual Functionality

Brightening and wrinkle improvement Functionality

Strengthening skin barriers

Designed to beef up damaged skin barriers thanks to using the substance identical to cellular lipid

Derma- friendly

Natural-TONE compensation A rapid absorption with maximization of natural active ingredients

COOL-TO-APPLY

Creating a healthy glow and silky skin with soft texture

How to Use

1

Final Step of Skin Care

Use a moderate amount at the final phase of a make-up and create a desired hue after a slight re-apply all over your face.

2

After Irritation or Peeling

It is advisable for who have keratinized skins or have had derma irritated skins with the following applying; one time in the morning and the other in the afternoon

3

Night Care

Since the BB characterizes no pore blocking, you may apply it straight on your face before going to bed when you have a derma irritant skin.

ñéÙþ

产ù¡ú·ãý卖ïÃ

ù«肤äÌïÒ¡¤镇静

÷×过î¸温发ý£Ðü术 £¬ô¸æÔêóüùà÷ÝÂ赋åøùª惫 Ñ¿肤äÌïÒ £¬镇静

ß¶÷â营养Ë­ûùù«肤Ûú垒

来í»ô¸æÔîÜù÷氧ûùà÷Ý öèðã紧öÈÑ¿肤 £¬ÍíÒöàõà÷ÝÂ帮ð¾ËÇ༠皱纹 £¬Ú¸ÛÜ

áóïá肤ßä

涂ØÆîÜâë间ù¬Ñ¿肤ýå⥣¬öèðãêóßæÏõîÜÑ¿肤

ÛÁ晒ÍíÒö

SPF35++7~9á³时îÜ ÛÁ晒ÍíÒö

î¸温发ý£Ðü术

即ÞÅî¤ä¢ú­极Ó®环ÌÑù»å¥顽Ë­ðíüÀîÜߦûÑ÷×过î¸温发ý£Ðü术£¬ÞÅÐìÌÚ洎Ⱦ¶ß¶÷âÑ¿肤£¬ ÔÒ时ñòÊ¥对ù«肤äÌîïîÜêóüùà÷ÝÂùßÕá¡£ ÷×过这样îÜ过ïêóúªà÷ÝÂ会减á´£¬ñþ׺ù»发ý£îÜí»æÔÜù产Úª对Ñ¿肤êóìÌîÜà÷Ý¡£

ÍíÒöî×é©

MFDS认证双ñìÍíÒö

Ú¸ÛÜÍíÒö
Ú¸ÛÜÍíÒöàõËÇ༠皱纹ÍíÒöàõ

Ë­ûùù«肤Ûú垒

ÞÅéÄ与实际细øà间ò·质 ßÓÔÒîÜà÷ÝÂË­ûùáô损Ñ¿肤 Ûú垒îÜÍíÒö

亲肤àõ

í»æÔò¢矫ïá肤ßäô¸æÔ êóüùà÷ÝÂõÌÓÞûùöááÜýåâ¥

涂ØÆàõ

êõûúîÜ触Êïöèðã细üÁÑ¿肤

ÞÅéÄÛ°Ûö

1

Ðñ础护肤õÌý¨ìéÜÆ

î¤Ðñ础护×âîÜõÌý¨ìéÜÆ £¬ö¢ÎÁ当ÕáìéïÃìéïÃ涂ØÆ £¬调õóßÌé©îÜ颜ßä¡£

2

áôí©Ì­ûä焕肤ý¨ÞÅéÄ

Ñ¿肤áôÓðí©Ì­ûäíº焕肤ý¨ ÞÅéÄ¡£ðÄß¾涂ØÆìé󭣬ñéçíìé󭣬üùÍýÌÚÊ¢¡£

3

å¨间áó护å¥Ê¦ÞÅéÄ

ì×为ãÀÜôÛªäôù«肤û¼ýå îÜBBßÜ£¬ù«肤áôÓðí©Ì­时,â²îñ涂ØÆå¥ÙéÛª¡£

ìíÜâåÞ

ð²ù¡ªÎ«Ý«¤«ó«È

Ñ¿ªÎäÌïÒ鎮静íÂéÄ

î¸温âÙà÷発ý£ÐüâúªËªèªë ô¸æÔêó効à÷ݪ¬ùªªìª¿Ñ¿ ªòäÌïÒªµª»、鎮静ª¹ªëæµùÜ ªòÍýª¿ª·ªÞª¹¡£

栄å×öÙ÷âàõÑ¿ «Ð«ê«¢強ûù

ô¸æÔë¦来ªÎù÷ß«ûùà÷Ý ª¬Ñ¿ªòíÛÜýªËïÚª¨、ѦÒöàõà÷ݪǫ·«ïËÇ༠ªÈÚ¸ÛÜªËæµØ¡ªÁªÞª¹¡£

Ñ¿«Èー«óÜÍïá

ÓóªëªÈª¹ª°ªËÑ¿ ªËª·ªÃªÈªêªÈýå収ªµªì、ªªÑ¿ªòßæª­ß檭ªÈª·ª¿ 状÷¾ªËïÚª¨ªÞª¹¡£

«µ«ó«±«¢Ñ¦Òö

SPF35++ªÇ 7~9ãÁÊàªÎ «µ«ó«±«¢Ñ¦Òö

î¸温âÙà÷発ý£ÍïÛö

ú­ªÎñéªÎпùÚü»ÌѪǪâïĪê強ª¯ß檭残ªë«µ«ó«´ªò72ãÁÊàî¸温âÙà÷発ý£Î¦ïïªò経ªÆ、 Ñ¿ªØªÎöÙ÷âªò黿¶ªËª¹ªëª³ªÈªÇ、 Ñ¿ªËäÌîïªÊêó効à÷ÝÂùßÕáªò増Ê¥ªµª»ªÞª¹¡£ ª³ªÎªèª¦ªÊΦïïªò経ªëª³ªÈªÇêóúªªÊà÷ݪÏÊõªê、 発ý£ªÎí»æÔªÊÜùß§ÚªªÇª¢ªëÑ¿ªËêóì̪Êà÷ݪÀª±ª¬残ªêªÞª¹¡£

ѦÒöªÞªÈªá

ãÝù¡医薬ù¡äÌîï 処ì£ñìѦÒöàõ

Ú¸ÛÜѦÒöàõª·ªï ËÇà¼Ñ¦Òöàõ

ù«Ý±«Ð«ê«¢Ñ¦ÒöªÎ強ûù

実ð·ªÎá¬øàÊàò·òõªÈÔÒ ª¸à÷ݪòÞÅéÄ «À«áー«¸«Ø«¢«Ð«ê«¢ ѦÒöªÎ強ûù

ù«Ý±öÑûúàõ

í»æÔªÊ«Èー«óÜÍïáô¸æÔ êó効à÷ݪΠõÌÓÞûùáܪ¤ýå収Õô

ªÈªíª±ªëªèª¦ªÊÓóªêãýò¢

ªäªïªéª«ª¤â¢触 ªêªÇªÊªáªéª«ªÊÑ¿ªòøúúÞ

ÞÅéÄÛ°Ûö

1

«¹«­«ó«±«¢ªÎõÌý­ªË

Ðñõ¨ûùíòªÎõÌý­ªÎÓ«Í­ªÇîêÕáªòªÈªê、 äÔîï体ªËá´ª·ªºªÄñìªÍÓóªêª·ªÆû¿ª­ªÊßäªËª·ªÆª¯ªÀªµª¤¡£

2

«Ôー«ê«ó«°ý­ªÎ«±«¢

ªªÑ¿ªËí©Ì­ªòáôª±ª¿ý­ªäÊÇòõð¶ËÛý­ªËª´ÞÅéΝªÀªµª¤¡£ðȪËìéÓø、昼ªËìéÓøÓóªëªÈªèªê効ÍýîܪǪ¹¡£

3

«Ê«¤«È«±«¢ªËªâÞÅéÄʦÒö

ù«Ý±ªÎû¼ýåªòÛªª²ªÊª¤BBªÇ寝ªëîñªËÓóªÃªÆªâϰª¤ªÞª»ªó¡£

Recovery Balm How To USE
÷ºÎÆÄÀÏ